地啊不要遮盖我的血！不要阻挡我的哀求！ -约伯记16:18
此文来自于圣经-约伯记，
和合本原文：16:18地啊，不要遮盖我的血！不要阻挡我的哀求！
新译本：
向 神哭诉
地啊，不要遮盖我的血；不要让我的哀求有停留的地方。和合本2010版： 「地啊，不要遮盖我的血！不要让我的哀求有藏匿之处！
思高译本： 地啊！不要掩盖我的血。愿我的呼声无休息的余地！
吕振中版：『地阿，不要掩盖我的血；不要使我的哀呼没有滞留之余地。
ESV译本：“O earth, cover not my blood, and let my cry find no resting place.
文理和合本： 地欤、勿掩我血、勿止我吁、
神天圣书本： 地欤、勿掩我血、而勿给我之呼于何可入之处也。
文理委办译本经文： 地欤、勿埋没我血、勿阻塞我吁。
施约瑟浅文理译本经文： 地乎尔勿揜吾血。勿使我有所呼号。
马殊曼译本经文： 地乎尔勿揜吾血。勿使我有所呼号。
现代译本2019： 大地呀，不要掩盖我的不幸；
相关链接：约伯记第16章-18节注释