你知道甚么是我们不知道的呢？你明白甚么是我们不明白的呢？ -约伯记15:9
此文来自于圣经-约伯记，
和合本原文：15:9你知道甚么是我们不知道的呢？你明白甚么是我们不明白的呢？
新译本：有甚么是你知道，我们不知道的呢？你明白，我们不明白的呢？
和合本2010版： 甚么是你知道，我们不知道的呢？甚么是你明白，我们不明白的呢？
思高译本： 有什么事，只有你知，而我们不知；只有你明了，而我们不明了？
吕振中版：有甚么你知道、而我们不知道呢？或是你明白、而我们不明白呢？
ESV译本：What do you know that we do not know? What do you understand that is not clear to us?
文理和合本： 尔何所知、我侪不知耶、尔何所明、我侪不明耶、
神天圣书本： 尔知何一事为我曹所不知耶。尔晓达何一件为不在于我等者乎。
文理委办译本经文： 恶在尔知而我不知、尔明而我不明哉。
施约瑟浅文理译本经文： 何汝知而我等不知。何汝识者不在我内乎。
马殊曼译本经文： 何汝知而我等不知。何汝识者不在我内乎。
现代译本2019： 有什么事，你知道，而我们不知道？
相关链接：约伯记第15章-9节注释