我们这里有白髮的和年纪老迈的比你父亲还老 -约伯记15:10
此文来自于圣经-约伯记，
和合本原文：15:10我们这里有白髮的和年纪老迈的，比你父亲还老。
新译本：我们中间有白头髮的，又有年纪老的，年岁比你的父亲还大。
和合本2010版： 我们这裏有白髮的和年老的，比你父亲还年长。
思高译本： 我们之中也有白头老人，年纪比你父亲还大。
吕振中版：我们中间有白头髮的，有年纪老的，岁数比你父亲还大呢。
ESV译本：Both the gray-haired and the aged are among us, older than your father.
文理和合本： 我中有皓首者、有高寿者、较尔父尤长、
神天圣书本： 偕我等有白首而年迈之人、为甚老于汝之父者也。
文理委办译本经文： 我中尚有老成人、皓然白首、其年较尔父尤长、
施约瑟浅文理译本经文： 颁白者与至老人。老过汝父多者俱偕我矣。
马殊曼译本经文： 颁白者与至老人。老过汝父多者俱偕我矣。
现代译本2019： 我们从满头白髮的老年人学智慧；
相关链接：约伯记第15章-10节注释