挺着颈项用盾牌的厚凸面向全能者直闯； -约伯记15:26
此文来自于圣经-约伯记，
和合本原文：15:26挺着颈项，用盾牌的厚凸面向全能者直闯；
新译本：用盾牌的厚凸面，硬着颈项向他直闯。
和合本2010版： 挺着颈项，用盾牌坚厚的凸面向全能者直闯；
思高译本： 以伸直的颈项，以坚厚的盾背攻击过天主。
吕振中版：挺着脖子、向全能者直闯，用盾牌的厚凸面自卫着；
ESV译本：running stubbornly against him with a thickly bossed shield;
文理和合本： 彼强厥项、以厚盾冲突之、
神天圣书本： 他跑及之、即在厥颈上、在厥诸籐牌之丛。
文理委办译本经文： 挺身驰突、以厚盾自卫。
施约瑟浅文理译本经文： 其奔触之至厥项。厥牌之巨针上。
马殊曼译本经文： 其奔触之至厥项。厥牌之巨针上。
现代译本2019： 他傲慢叛逆，
相关链接：约伯记第15章-26节注释