人是甚么竟算为洁净呢？妇人所生的是甚么竟算为义呢？ -约伯记15:14
此文来自于圣经-约伯记，
和合本原文：15:14人是甚么，竟算为洁净呢？妇人所生的是甚么，竟算为义呢？
新译本：人是甚么，能算为洁净吗？妇人所生的，能算为公义吗？
和合本2010版： 人是甚么，竟算为洁净呢？妇人所生的是甚么，竟算为义呢？
思高译本： 人算什么而敢自称洁净，妇女所生的敢自称正直？
吕振中版：人是甚么，竟可以算爲纯洁呀？妇人所生的是甚么，竟可以算爲义么？
ESV译本：What is man, that he can be pure? Or he who is born of a woman, that he can be righteous?
文理和合本： 世人维何、能为洁乎、妇所生者维何、得称义乎、
神天圣书本： 盖会死之人为何也、以致其就算净乎。或由妇而生者、致其就算义乎。
文理委办译本经文： 斯世之人、何得言洁、妇女所生者、何得称义。
施约瑟浅文理译本经文： 人何也其当为净。彼生由妇者其当为义乎夫。
马殊曼译本经文： 人何也其当为净。彼生由妇者其当为义乎夫。
现代译本2019： 人可能无辜吗？
相关链接：约伯记第15章-14节注释