谁能使洁净之物出于污秽之中呢？无论谁也不能！ -约伯记14:4
此文来自于圣经-约伯记，
和合本原文：14:4谁能使洁净之物出于污秽之中呢？无论谁也不能！
新译本：谁能使洁净出于污秽呢？无人有此本事。
和合本2010版： 谁能使洁净出于污秽呢？谁也不能！
思高译本： 谁能使洁净出于不洁？没有一人！
吕振中版：巴不得汚秽之中能有洁净呢！一槪不能阿！
ESV译本：Who can bring a clean thing out of an unclean? There is not one.
文理和合本： 孰能出洁者于不洁、无一能之、
神天圣书本： 谁能由污物而取出净者乎、无有能者也。
文理委办译本经文： 未有源浊而流清者。
施约瑟浅文理译本经文： 孰能取净物自污耶。无一也。
马殊曼译本经文： 孰能取净物自污耶。无一也。
现代译本2019： 汙秽的人能出洁净的东西吗？
相关链接：约伯记第14章-4节注释