看这一切谁不知道是耶和华的手做成的呢？ -约伯记12:9
此文来自于圣经-约伯记，
和合本原文：12:9看这一切，谁不知道是耶和华的手做成的呢？
新译本：从这一切看来，谁不知道，是耶和华的手作成这事的呢？
和合本2010版： 在这一切当中，有谁不知道这是耶和华的手做成的呢？
思高译本： 牠们中有谁不知道：是天主的手创造了这一切？
吕振中版：由这一切谁不知道是永恆主的手在这样作呢？
ESV译本：Who among all these does not know that the hand of the LORD has done this?
文理和合本： 凡此、谁不知乃耶和华所为、
神天圣书本： 谁不以此各类而知是神主之手已行之哉。
文理委办译本经文： 皆耶和华使之然、此理谁不知之乎、
施约瑟浅文理译本经文： 孰不知凡此皆耶贺华之手造乎。
马殊曼译本经文： 孰不知凡此皆耶贺华之手造乎。
现代译本2019： 牠们当中有谁不知道，
相关链接：约伯记第12章-9节注释