在他有能力和智慧被诱惑的与诱惑人的都是属他 -约伯记12:16
此文来自于圣经-约伯记，
和合本原文：12:16在他有能力和智慧，被诱惑的与诱惑人的都是属他。
新译本：他有大能与智谋，受骗的与骗人的，都是属他的。
和合本2010版： 在他有能力和智慧，走迷的和使人迷路的都属他。
思高译本： 力量与才能，为他所有；受骗者与骗人者，都属于他。
吕振中版：力量和成功的谋畧尽在于他；受骗的与骗人的、都属于他。
ESV译本：With him are strength and sound wisdom; the deceived and the deceiver are his.
文理和合本： 在彼具能力、有智慧、受惑与惑人者、皆其所辖、
神天圣书本： 在乎他有能力与智慧矣。其被骗者、及使骗者、并属他也。
文理委办译本经文： 上帝至智至能、凡欺人与欺于人者、咸其所治。
施约瑟浅文理译本经文： 偕神乃力与智。被欺者与欺辈俱属之。
马殊曼译本经文： 偕神乃力与智。被欺者与欺辈俱属之。
现代译本2019： 上帝强大，始终得胜；
相关链接：约伯记第12章-16节注释