你的手创造我造就我的四肢百体你还要毁灭我 -约伯记10:8
此文来自于圣经-约伯记，
和合本原文：10:8你的手创造我，造就我的四肢百体，你还要毁灭我。
新译本：你的手塑我造我，但一转过来你就要毁灭我。
和合本2010版： 你的手塑造我，造了我，但我整个人却要一起被你吞灭。
思高译本： 你亲手形成了我，创造了我；此后你又转念想消灭我。
吕振中版：你的手雕造了我，製造了我，一旦转①而毁灭了我！
ESV译本：Your hands fashioned and made me, and now you have destroyed me altogether.
文理和合本： 尔手造我、甄陶成形、乃欲灭我、
神天圣书本： 尔之手已造我、又周围成我之模、而尔亦败我矣。
文理委办译本经文： 我之百体、尔所甄陶、奚为灭我。
施约瑟浅文理译本经文： 尔手造我浑身样子。然又灭我。
马殊曼译本经文： 尔手造我浑身样子。然又灭我。
现代译本2019： 你亲手把我捏成形；
相关链接：约伯记第10章-8节注释