你以皮和肉为衣给我穿上用骨与筋把我全体联络 -约伯记10:11
此文来自于圣经-约伯记，
和合本原文：10:11你以皮和肉为衣给我穿上，用骨与筋把我全体联络。
新译本：你以皮肉为衣给我穿上，以筋骨接络我；
和合本2010版： 你以皮和肉给我穿上，用骨与筋把我联结起来。
思高译本： 用皮和肉作我的衣服，用骨和筋把我全身联络起来？
吕振中版：你将皮肉给我穿上，又用筋骨把我交织起来。
ESV译本：You clothed me with skin and flesh, and knit me together with bones and sinews.
文理和合本： 衣我以皮肉、维我以筋骨、
神天圣书本： 尔曾以皮及肉而衣着我、又以骨及筋而笆着我。
文理委办译本经文： 肤革外充、筋骸内束。
施约瑟浅文理译本经文： 尔衣我以皮肉。坚我以骨筋。
马殊曼译本经文： 尔衣我以皮肉。坚我以骨筋。
现代译本2019： 你用筋骨把我全身连结起来；
相关链接：约伯记第10章-11节注释