逾越节的次日他们就吃了那地的出产；正当那日吃无酵饼和烘的穀 -约书亚记5:11
此文来自于圣经-约书亚记，
和合本原文：5:11逾越节的次日，他们就吃了那地的出产；正当那日吃无酵饼和烘的穀。
新译本：逾越节后次日，他们吃了那地的出产；就在那一天，吃了无酵饼和烘的穀物。
和合本2010版：逾越节的第二日，他们吃了当地的出产，就在那一天，吃了无酵饼和烘过的穀物。
思高译本： 逾越节次日，他们吃了当地的出产，即在那一天，吃了无酵饼和烤的麦子。
吕振中版：逾越节后第二天、他们就喫了那地的农产物；正当那一天他们喫了无酵饼和焙的穀子。
ESV译本：And the day after the Passover, on that very day, they ate of the produce of the land, unleavened cakes and parched grain.
文理和合本： 翌日、民食其地所产、无酵之饼、火烘之穀、
玛那止降
神天圣书本： 吧［口所］咓之后、于明日伊等食其地之旧穀、无酵饼、与炙麦、皆于彼日也。
文理委办译本经文： 翼日以土所产之穀、製无酵饼、及已烘之穀而食。
吗嗱止降
施约瑟浅文理译本经文： 吧［口所］咓既毕。明旦。伊等即日食其地之旧榖。无酵饼。及炒榖。
马殊曼译本经文： 吧［口所］咓既毕。明旦。伊等即日食其地之旧榖。无酵饼。及炒榖。
现代译本2019： 第二天，他们第一次吃到迦南地的土产：有烤的麦穗和无酵饼。
相关链接：约书亚记第5章-11节注释