他们从约旦河中取来的那十二块石头约书亚就立在吉甲 -约书亚记4:20

和合本原文：4:20他们从约旦河中取来的那十二块石头，约书亚就立在吉甲，

新译本：约书亚把他们从约旦河取来的那十二块石头，竖立在吉甲。

和合本2010版：约书亚把他们从约旦河取来的那十二块石头立在吉甲，

思高译本： 若苏厄将从约但河取来的那十二块石头，立在基耳加耳；

吕振中版：他们从约但河裏取来的那十二块石头、约书亚给立在吉甲。

ESV译本：And those twelve stones, which they took out of the Jordan, Joshua set up at Gilgal.

文理和合本： 自河中所取之十二石、约书亚立之于吉甲、

神天圣书本： 且那十二块石伊等已取出若耳但来者、若书亚置之在厄以勒厄亚勒。

文理委办译本经文： 约书亚以河中所取十二石、立于斯地、

施约瑟浅文理译本经文： 伊等取自若耳但之十二块石。若书亚以之竖在记路家卢。

马殊曼译本经文： 伊等取自若耳但之十二块石。若书亚以之竖在记路家卢。

现代译本2019： 约书亚把那从约旦河床取来的十二块石头立在那里。

相关链接：约书亚记第4章-20节注释