玛拿西那半支派摩西早已在巴珊分给他们地业这半支派约书亚在约旦河西在他们弟兄中分给他们地业约书亚打发他们回帐棚的时候为他们祝福 -约书亚记22:7

此文来自于圣经-约书亚记，22:7玛拿西那半支派，摩西早已在巴珊分给他们地业。这半支派，约书亚在约旦河西，在他们弟兄中，分给他们地业。约书亚打发他们回帐棚的时候为他们祝福，摩西在巴珊已经把产业分给了玛拿西半个支派；至于另外半个支派，约书亚在约旦河西他们的兄弟中间，也把产业分给了他们。约书亚打发他们回家去的时候，给他们祝福，摩西在巴珊曾把地业分给玛拿西的半支派；然后约书亚在约旦河的西岸，在他们弟兄中，又把地业分给玛拿西的另外半支派。约书亚送他们回帐棚的时候，为他们祝福， 梅瑟在巴商已分给了默纳协半支派土地。至于另半个支派，若苏厄在约但河西，在他们的弟兄中，也分给了他们土地——此外，当若苏厄打发他们回帐幕的时候，祝福了他们，对玛拿西那半族派、摩西早已在巴珊将地分给他们了，至于这半族派、约书亚就在约但河西边将地分给他们、让他们同族弟兄一齐受地；约书亚打发他们回家①去的时候，给他们祝福，Now to the one half of the tribe of Manasseh Moses had given a possession in Bashan, but to the other half Joshua had given a possession beside their brothers in the land west of the Jordan. And when Joshua sent them away to their homes and blessed them, 昔摩西在巴珊、给业于玛拿西半支派、其他半支派、约书亚给之以业于兄弟中、在约但西、遣之归幕时、为之祝嘏、 夫摩西已赐业与马拿撒之半支在巴山、惟那一半、若书亚赐业与之于伊等弟兄之中、在若耳但河之此边于西也。又若书亚使之回帐时、其祝伊等、 昔摩西在巴山地、赐业与马拿西支派之半、尚有支派之半、约书亚赐业与之于同侪中、在约但西。约但东得业者、约书亚遣之归幕、爰为祝嘏。 玛拿西半支派、摩西赐之以业在巴珊地、尚有半支派、约书亚赐之以业在其同族中、在约但西、约书亚遣之、( 即二支派人与半支派人)归家时、为之祝福、 夫摩西已给业与马拿色之半支于巴山惟与别半支若书亚给在伊兄弟中此边若耳但西便。若书亚既令回寨。且祝之【併于上节】

相关链接：约书亚记第22章-7节注释