说：才德的女子很多惟独你超过一切 -箴言31:29
此文来自于圣经-箴言，
和合本原文：31:29说：才德的女子很多，惟独你超过一切。
新译本：「有才德的女子很多，但你比她们更超卓。」
和合本2010版： 「才德的女子很多，惟独你超过一切。」
思高译本： 「贤淑的女子很多，惟有你超群出众。」
吕振中版：『有才有德的女子倒也不少，惟独你超羣出衆。』
ESV译本：“Many women have done excellently, but you surpass them all.”
文理和合本： 曰、贤女甚多、惟尔为冠、
神天圣书本： 多女子皆行依淑德、但尔胜于其众也。
文理委办译本经文： 世之娶妻而贤者甚多、惟此妇为冠。
施约瑟浅文理译本经文： 许多女子有行善事。惟汝善盖众。
马殊曼译本经文： 许多女子有行善事。惟汝善盖众。
现代译本2019： 她的丈夫说：「贤慧的女子不少，但你远超过她们！」
相关链接：箴言第31章-29节注释