恶人犯罪自陷网罗；惟独义人欢呼喜乐 -箴言29:6
此文来自于圣经-箴言，
和合本原文：29:6恶人犯罪，自陷网罗；惟独义人欢呼喜乐。
新译本：恶人因为过犯，陷于网罗；义人却欢呼喜乐。
和合本2010版： 恶人犯罪，自陷圈套；惟独义人欢呼喜乐。
思高译本： 作恶的人，满路绊索；正义的人，载欣载奔。
吕振中版：坏人的过犯中有网罗缠住自己；惟独义人能奔跑②、欢喜快乐。
ESV译本：An evil man is ensnared in his transgression, but a righteous man sings and rejoices.
文理和合本： 恶人犯罪、内伏网罗、惟彼义人、欢呼喜乐、
神天圣书本： 于凶人之犯罪有个套络、但义人可唱然而乐矣。
文理委办译本经文： 恶者犯罪、自取其戾、义者讴歌、自得其乐。
施约瑟浅文理译本经文： 恶人之犯罪间有绊。惟义者得唱乐。
马殊曼译本经文： 恶人之犯罪间有绊。惟义者得唱乐。
现代译本2019： 邪恶人掉在罪恶的陷阱里；
相关链接：箴言第29章-6节注释