惧怕人的陷入网罗；惟有倚靠耶和华的必得安稳 -箴言29:25
此文来自于圣经-箴言，
和合本原文：29:25惧怕人的，陷入网罗；惟有倚靠耶和华的，必得安稳。
新译本：惧怕人的，必陷入网罗；倚靠耶和华的，必得安全。
和合本2010版： 惧怕人的，陷入圈套；惟有倚靠耶和华的，必得安稳。
思高译本： 对人畏惧，必陷入羁绊；信赖上主，必获得安全。
吕振中版：惧怕人的、乃自设网罗；但倚靠永恆主的、必得到安稳。
ESV译本：The fear of man lays a snare, but whoever trusts in the LORD is safe.
文理和合本： 畏人必陷罗网、惟恃耶和华者、必得安居、
神天圣书本： 怕人之心则陷于套络、但凡人倚靠神主者其则安也。
文理委办译本经文： 畏威而不敢赴义、必陷乎罪、畏耶和华者必得护卫。
施约瑟浅文理译本经文： 惧人即使己入圈套。惟赖于耶贺华者得安。
马殊曼译本经文： 惧人即使己入圈套。惟赖于耶贺华者得安。
现代译本2019： 怕人批评的，陷入危险；
相关链接：箴言第29章-25节注释