君王若听谎言他一切臣僕都是奸恶 -箴言29:12
此文来自于圣经-箴言，
和合本原文：29:12君王若听谎言，他一切臣僕都是奸恶。
新译本：如果掌权者听信谎言，他所有的臣僕必都是坏人。
和合本2010版： 君王若听谎言，他一切臣僕都是奸恶。
思高译本： 作首长的，如听信谗言，他的臣僕，必尽属小人。
吕振中版：掌权者倾听虚假的话，他的臣僕就都邪恶。
ESV译本：If a ruler listens to falsehood, all his officials will be wicked.
文理和合本： 君长若听诳言、臣僕则尽奸邪、
神天圣书本： 若居位者肯听谎言、则其各臣工皆恶也。
文理委办译本经文： 君听虚妄、臣下化之。
施约瑟浅文理译本经文： 若宪听谎则厥役皆奸恶者也。
马殊曼译本经文： 若宪听谎则厥役皆奸恶者也。
现代译本2019： 君王若爱听虚伪的话，
相关链接：箴言第29章-12节注释