大雨之日连连滴漏和争吵的妇人一样； -箴言27:15
此文来自于圣经-箴言，
和合本原文：27:15大雨之日连连滴漏，和争吵的妇人一样；
新译本：下大雨的时候不断滴漏；就像吵闹的妇人一样；
和合本2010版： 下雨天连连滴漏，好争吵的妇人就像这样；
思高译本： 豪雨的时日，滴漏不已：好吵的女人，也是如此；
吕振中版：淫雨天不断的滴漏：好纷争的妇人就跟这一样；
ESV译本：A continual dripping on a rainy day and a quarrelsome wife are alike;
文理和合本： 大雨之日、水滴不已、悍妇如之、
神天圣书本： 大雨日之常滴、与好诤之妇同也。
文理委办译本经文： 妻顽譬彼阴雨、屋宇恆漏。
施约瑟浅文理译本经文： 争闹妇人乃似大雨之日滴漏不止。
马殊曼译本经文： 争闹妇人乃似大雨之日滴漏不止。
现代译本2019： 爱唠叨的妻子像霪雨滴滴答答；
相关链接：箴言第27章-15节注释