应对正直的犹如与人亲嘴 -箴言24:26
此文来自于圣经-箴言，
和合本原文：24:26应对正直的，犹如与人亲嘴。
新译本：应对诚实的，如同与别人亲嘴。
和合本2010版： 应对合宜的，犹如与人亲吻。
思高译本： 应答适宜的人，宛如与人接吻。
吕振中版：应对之话恰当的、犹如人与人亲嘴。
ESV译本：Whoever gives an honest answer kisses the lips.
文理和合本： 应对适宜者、如与人接吻、
神天圣书本： 凡答得是者、各人将亲嘴其唇也。
文理委办译本经文： 善于应对、人必接吻以为礼。
施约瑟浅文理译本经文： 善对者各人必嚫厥唇。
马殊曼译本经文： 善对者各人必嚫厥唇。
现代译本2019： 诚实的应答表示真挚的友谊。
相关链接：箴言第24章-26节注释