因为好酒贪食的必致贫穷；好睡觉的必穿破烂衣服 -箴言23:21
此文来自于圣经-箴言，
和合本原文：23:21因为好酒贪食的，必致贫穷；好睡觉的，必穿破烂衣服。
新译本：因为酗酒暴食的人必致穷乏；贪睡的人必穿破衣。
和合本2010版： 因为贪食好酒的，必致贫穷，爱睡觉的，必穿破烂衣服。
思高译本： 因为嗜酒贪食的人，必陷于穷困；贪懒好睡的人，必衣着褴褛。
劝人尽孝道
吕振中版：因爲好酒贪喫的必致穷乏；瞇瞇贪睡、能使人穿破烂衣服。
ESV译本：for the drunkard and the glutton will come to poverty, and slumber will clothe them with rags.
文理和合本： 沉湎饕餮者、必致贫穷、好寝使人衣敝、
神天圣书本： 盖常醉之人、与饕食之人、必皆致穷也。且贪睡必使个人穿碎恶之衣也。
文理委办译本经文： 盖饕餮甘酒、必致贫、思寝之人必衣敝。
施约瑟浅文理译本经文： 盖醉酒。与馋食者必变贫穷。微睡衣以人破布。
马殊曼译本经文： 盖醉酒。与馋食者必变贫穷。微睡衣以人破布。
现代译本2019： 好酒贪吃的人一定穷困；他们整天睡觉，得穿破烂衣服。
相关链接：箴言第23章-21节注释