恐怕你效法他的行为自己就陷在网罗里 -箴言22:25
此文来自于圣经-箴言，
和合本原文：22:25恐怕你效法他的行为，自己就陷在网罗里。
新译本：免得你效法他的行径，自己就陷在网罗里。
和合本2010版： 恐怕你效法他的行为，自己就陷在圈套裏。
思高译本： 免得你沾染他的恶习，甘冒丧失性命的危险。
吕振中版：免得你效法他的行径，而自陷到网罗裏。
ESV译本：lest you learn his ways and entangle yourself in a snare.
文理和合本： 恐习其行、自陷网罗、
神天圣书本： 恐尔学他之道作、而于己灵取个套络也。
文理委办译本经文： 恐效其尤、自陷于罪。
施约瑟浅文理译本经文： 恐汝效其行。而魂被陷。
马殊曼译本经文： 恐汝效其行。而魂被陷。
现代译本2019： 你可能学了他的脾气，改不过来。
相关链接：箴言第22章-25节注释