好生气的人不可与他结交；暴怒的人不可与他来往； -箴言22:24

和合本原文：22:24好生气的人，不可与他结交；暴怒的人，不可与他来往；

新译本：容易发怒的人，不要与他为友；脾气暴躁的人，不要与他来往，

和合本2010版： 不可结交好生气的人，也不可与暴怒的人来往，

思高译本： 易怒的人，不可与他交结，暴躁的人，不要与他往来，

吕振中版：好生气的人、你不要和他做朋友；好发烈怒的人、你不要和他来往；

ESV译本：Make no friendship with a man given to anger, nor go with a wrathful man,

文理和合本： 易怒者、勿与交际、暴躁者、勿与相偕、

神天圣书本： 与怒气之人勿成交友、且其猛愤之人则勿偕之徃也。

文理委办译本经文： 怒不中节者、勿与缔交、

施约瑟浅文理译本经文： 勿与怒气人交。勿与怒气人行。

马殊曼译本经文： 勿与怒气人交。勿与怒气人行。

现代译本2019： 不要跟脾气急躁的人作朋友；

相关链接：箴言第22章-24节注释