淫妇的口为深坑；耶和华所憎恶的必陷在其中 -箴言22:14
此文来自于圣经-箴言，
和合本原文：22:14淫妇的口为深坑；耶和华所憎恶的，必陷在其中。
新译本：淫妇的口是深坑，耶和华所恼恨的必陷在其中。
和合本2010版： 陌生女子的口是深坑，耶和华所憎恶的，必陷在其中。
思高译本： 淫妇们的口，实是个深坑；上主恼怒的，必坠入其中。
吕振中版：陌生妇人的口是深坑；永恆主所愤怒的必陷于其中。
ESV译本：The mouth of forbidden women is a deep pit; he with whom the LORD is angry will fall into it.
文理和合本： 淫妇之口乃深阱、耶和华所恶者、必陷其中、
神天圣书本： 妓妇之口乃深坑也、被神主恶之人、则致陷之。
文理委办译本经文： 淫妇之口、譬彼深坑、耶和华所痛疾者、必陷其中。
施约瑟浅文理译本经文： 不好妇之口是深坑。耶贺华所恨者必跌彼中。
马殊曼译本经文： 不好妇之口是深坑。耶贺华所恨者必跌彼中。
现代译本2019： 淫妇的口是陷阱；
相关链接：箴言第22章-14节注释