喜爱清心的人因他嘴上的恩言王必与他为友 -箴言22:11
此文来自于圣经-箴言，
和合本原文：22:11喜爱清心的人因他嘴上的恩言，王必与他为友。
新译本：喜爱内心洁净，嘴上有恩言的，君王要作他的朋友。
和合本2010版： 喜爱清心，嘴唇有恩言的，王必与他为友。
思高译本： 纯洁的心灵，是上主所爱；优雅的唇舌，是君王所悦。
吕振中版：喜爱心裏洁净的、嘴上有恩言的、王必做他的朋友。
ESV译本：He who loves purity of heart, and whose speech is gracious, will have the king as his friend.
文理和合本： 好清心者、因其嘉言、王与之友、
神天圣书本： 人爱净心者、因其唇之美、则王要找其为友也。
文理委办译本经文： 清其心、善其词、王必眷祐。
施约瑟浅文理译本经文： 爱清心者因厥唇有泽。王将为厥友也。
马殊曼译本经文： 爱清心者因厥唇有泽。王将为厥友也。
现代译本2019： 喜爱纯洁的心和词令优雅的人能赢得君王的欢心。
相关链接：箴言第22章-11节注释