以下是神人摩西在未死之先为以色列人所祝的福： -申命记33:1
此文来自于圣经-申命记，
和合本原文：33:1以下是神人摩西在未死之先为以色列人所祝的福：
新译本：
摩西祝福以色列各支派
这是神人摩西，在死前给以色列人所祝的福。和合本2010版：
摩西祝福以色列众支派
这是神人摩西未死以前为以色列人的祝福。思高译本：
梅瑟的祝福
这是天主的人梅瑟，死前赐予以色列子民的祝福。吕振中版：以下这话是神人摩西未死以前给以色列人祝福的话。
ESV译本：This is the blessing with which Moses the man of God blessed the people of Israel before his death.
文理和合本：
摩西祝嘏以色列人
上帝僕摩西、于未死之先、为以色列人祝嘏、神天圣书本： 此乃神之人摩西、在其未死之先、而所以祝以色耳子辈之祝者。
文理委办译本经文：
摩西述主威
事上帝之人摩西、其未没时为以色列族祝嘏、施约瑟浅文理译本经文： 且此祝词摩西神之人以之而祝以色耳勒子辈于其死前曰。
马殊曼译本经文： 且此祝词摩西神之人以之而祝以色耳勒子辈于其死前曰。
现代译本2019：
摩西祝福以色列各支族
神的人摩西去世以前，向以色列人民祝福道别。以下是摩西的祝福：相关链接：申命记第33章-1节注释