就吩咐抬耶和华约柜的利未人说: -申命记31:25
此文来自于圣经-申命记,
和合本原文:31:25就吩咐抬耶和华约柜的利未人说:
新译本:摩西就吩咐抬耶和华约柜的利未人说:
和合本2010版:摩西吩咐抬耶和华约柜的利未人说:
思高译本: 便吩咐抬上主约柜的肋未人说:
吕振中版:摩西就吩咐抬永恆主约柜的利未人说:
ESV译本:Moses commanded the Levites who carried the ark of the covenant of the LORD,
文理和合本: 遂谕舁耶和华约匮之利未人曰、
命置律书于约匮侧
神天圣书本: 摩西遂令利未人辈、为携带神主之契约箱者、
文理委办译本经文: 则告舁耶和华法匮之利未人曰、
施约瑟浅文理译本经文: 即命负耶贺华契约箱之利未辈。
马殊曼译本经文: 即命负耶贺华契约箱之利未辈。
现代译本2019: 写完后,他对照料上主约柜的利未祭司说:
相关链接:申命记第31章-25节注释