你进了邻舍站着的禾稼可以用手摘穗子只是不可用镰刀割取禾稼 -申命记23:25
此文来自于圣经-申命记，
和合本原文：23:25你进了邻舍站着的禾稼，可以用手摘穗子，只是不可用镰刀割取禾稼。」
新译本：你进了你邻舍的麦田，你可以用手摘麦穗，只是不可在你邻舍的麦田里挥动镰刀。」
和合本2010版：你进入邻舍的庄稼中，可以用手摘麦穗，却不可用镰刀割取庄稼。」
思高译本： 几时你进入你邻人的葡萄园，你可随意摘食葡萄，可以吃饱，但不可装入你的器皿内。
吕振中版：你进你邻舍站着的庄稼、可以用手摘穗子，却不可动镰刀去割取你邻舍站着的庄稼。
ESV译本：If you go into your neighbor's standing grain, you may pluck the ears with your hand, but you shall not put a sickle to your neighbor's standing grain.
文理和合本： 入人禾稼、手摘其穗则可、刈之以镰则不可、
神天圣书本： 尔入尔邻植立之禾时、可手摘禾之穗、乃不可以镰刀动尔邻植立之禾也。
文理委办译本经文： 入人禾稼、可摘其穗、毋用镰以刈。
施约瑟浅文理译本经文： 汝进邻人生禾中。可以手折其穗。但勿用镰刈之。
马殊曼译本经文： 汝进邻人生禾中。可以手折其穗。但勿用镰刈之。
现代译本2019： 你们经过别人的麦田，可以用手摘麦穗来吃，但是不可用镰刀去割取。」
相关链接：申命记第23章-25节注释