你们要用钱向他们买粮吃也要用钱向他们买水喝 -申命记2:6
此文来自于圣经-申命记，
和合本原文：2:6你们要用钱向他们买粮吃，也要用钱向他们买水喝。
新译本：你们要用银子向他们买食物吃；也要用银子向他们买水喝。
和合本2010版：你们要用钱向他们买粮吃，也要用钱向他们买水喝。
思高译本： 你们应用钱向他们买粮吃，用钱向他们买水喝。
吕振中版：你们要用银子向他们籴粮食喫，也要用银子向他们买水喝。
ESV译本：You shall purchase food from them with money, that you may eat, and you shall also buy water from them with money, that you may drink.
文理和合本： 尔必以金、购粮而食、购水而饮、
神天圣书本： 尔食之粮、则要以钱买之于伊等。尔饮之水、亦要以钱买之于伊等。
文理委办译本经文： 汝所食之粮、所饮之水、必以金市。
施约瑟浅文理译本经文： 汝曹以银由之沽粮而食。以银由之沽水而饮。
马殊曼译本经文： 汝曹以银由之沽粮而食。以银由之沽水而饮。
现代译本2019： 你们可以向他们买食物和饮料。』
相关链接：申命记第2章-6节注释