就要在耶和华─你 神所赐你为业的地上分定三座城 -申命记19:2
此文来自于圣经-申命记，
和合本原文：19:2就要在耶和华─你 神所赐你为业的地上分定三座城。
新译本：你就要在耶和华你的 神赐给你得为业的地上，为自己分别三座城。
和合本2010版：那时，你要在耶和华－你上帝所赐你为业的地上，为自己指定三座城。
思高译本： 应在上主你的天主赐给你作产业的地方，划出三座城，
吕振中版：那时候你要在永恆主你的上帝所赐给你去取得的地、爲自己分别三座城来。
ESV译本：you shall set apart three cities for yourselves in the land that the LORD your God is giving you to possess.
文理和合本： 则当于尔上帝耶和华所赐为业之地、区别三邑、
神天圣书本： 时尔要为己分出三座邑、在神主尔神赐尔获享地之中也。
文理委办译本经文： 则于疆圉之中、区别三邑。
施约瑟浅文理译本经文： 须择三城于尔神耶贺华赐汝往嗣之域。
马殊曼译本经文： 须择三城于尔神耶贺华赐汝往嗣之域。
现代译本2019：你们要把整片土地画分为三区，每区建一座来往方便的城，好使因过失杀人的人可以逃到那里，要求庇护。
相关链接：申命记第19章-2节注释