每逢七年末一年你要施行豁免 -申命记15:1

此文来自于圣经-申命记，

和合本原文：15:1「每逢七年末一年，你要施行豁免。

新译本：

豁免年的条例（利25:1~7）

「每七年的最后一年，你要施行豁免。

和合本2010版：

安息年的条例

「每七年的最后一年，你要施行豁免。

思高译本：

豁免年的规定

每过七年，应施行豁免。

吕振中版：『每七年的末一年、你要施行债务之豁免、

ESV译本：“At the end of every seven years you shall grant a release.

文理和合本：

论豁免年

每届七年、当有豁免、

神天圣书本： 于每第七年终、尔必要做个解释。

文理委办译本经文：

论豁免年

每七年后、必有所释、

施约瑟浅文理译本经文： 至七年之终。尔曹宜为释免。

马殊曼译本经文： 至七年之终。尔曹宜为释免。

现代译本2019：

安息年的条例

「在每七年的末一年，你们要豁免债户的债务。

相关链接：申命记第15章-1节注释