你要爱耶和华─你的 神常守他的吩咐、律例、典章、诫命 -申命记11:1
此文来自于圣经-申命记，
和合本原文：11:1「你要爱耶和华─你的 神，常守他的吩咐、律例、典章、诫命。
新译本：
历史的教训
「所以你要爱耶和华你的 神，常常遵守他的吩咐、律例、典章和诫命。和合本2010版：
上帝的伟大
「你要爱耶和华－你的上帝，天天遵守他的吩咐、律例、典章、诫命。思高译本：
以往的经验
你应爱上主你的天主，天天遵守他的训令、法律、规则和诫命。吕振中版：『所以你要爱永恆主你的上帝，日日不断地守他所吩咐守的，守他的律例、典章、和诫命。
ESV译本：“You shall therefore love the LORD your God and keep his charge, his statutes, his rules, and his commandments always.
文理和合本： 故当爱尔上帝耶和华、恆守其谕、及其典章、律例诫命、
神天圣书本： 故尔当爱神主尔神、而常守厥戒、厥礼、厥律厥诫也。
文理委办译本经文：
劝民恆常敬爱上帝遵守诫命知上帝威能至大敬爱理所当然
尔当爱尔之上帝耶和华、供其役事、行其礼仪、守其法度、遵其禁令、历久不辍。施约瑟浅文理译本经文： 故汝曹宜爱敬尔神耶贺华。及恆守厥命厥例。厥审判。厥诫。
马殊曼译本经文： 故汝曹宜爱敬尔神耶贺华。及恆守厥命厥例。厥审判。厥诫。
现代译本2019：
上主伟大
「你们要爱上主—你们的上帝，始终遵行他一切的法律诫命。相关链接：申命记第11章-1节注释