并他在旷野怎样待你们以致你们来到这地方； -申命记11:5
此文来自于圣经-申命记，
和合本原文：11:5并他在旷野怎样待你们，以致你们来到这地方；
新译本：并且耶和华在旷野怎样待你们，直到你们来到了这个地方；
和合本2010版：他在旷野怎样待你们，直到你们来到这地方，
思高译本： 并且在旷野裏给你们作了什么，直到你们来到此地；
吕振中版：他们没有见过永恆主在旷野怎样待你们、直到你们来到这地方；
ESV译本：and what he did to you in the wilderness, until you came to this place,
文理和合本： 尔由旷野至此、所行于尔、
神天圣书本： 及其所行于尔等于旷野、至尔到此日、
文理委办译本经文： 尔游旷野、至于斯土、上帝所为、尔素知也。
施约瑟浅文理译本经文： 如何行于汝等自旷野至斯处。
马殊曼译本经文： 如何行于汝等自旷野至斯处。
现代译本2019： 你们知道，你们来到此地以前，在旷野中，上主为你们所行的一切。
相关链接：申命记第11章-5节注释