革顺人各族所办的事、所抬的物乃是这样： -民数记4:24

和合本原文：4:24革顺人各族所办的事、所抬的物乃是这样：

新译本：革顺人的家庭所作的事和所抬的物如下：

和合本2010版：这是革顺人宗族的职责，要做的事，要抬的东西如下：

思高译本： 革尔雄家族的任务是服役和搬运：

吕振中版：革顺的家族在办事和抬物上所作的工乃是这样：

ESV译本：This is the service of the clans of the Gershonites, in serving and bearing burdens:

文理和合本： 革顺人之供役、与其负荷如左、

神天圣书本： 此乃厄耳顺各家办之事、为供役、并为负带也。

文理委办译本经文： 其所负戴之什物、

施约瑟浅文理译本经文： 且革耳顺各支司负之事即斯。

马殊曼译本经文： 且革耳顺各支司负之事即斯。

现代译本2019： 他们要负责扛抬以下的物件：

相关链接：民数记第4章-24节注释