有约押的一个少年人站在亚玛撒尸身旁边对众人说：谁喜悦约押谁归顺大卫就当跟随约押去 -撒母耳记下20:11
此文来自于圣经-撒母耳记下，
和合本原文：20:11有约押的一个少年人站在亚玛撒尸身旁边，对众人说：「谁喜悦约押，谁归顺大卫，就当跟随约押去。」
新译本：
约押追赶示巴
约押的僕从之中，有一个人站在亚玛撒的尸体旁边，说：「谁喜欢约押，谁归顺大卫，就当跟随约押去！」和合本2010版： 有约押的一个僕人站在亚玛撒尸体的旁边，说：「谁喜爱约押，谁归顺大卫，就当跟随约押。」
思高译本： 看守阿玛撒尸首的约阿布的一个兵士喊说：「谁喜爱约阿布，谁属达味，就跟约阿布去！」
吕振中版：约押的僮僕中有一个人站在亚玛撒的尸身旁边，对衆人说：『谁喜欢约押，谁归顺大卫，就跟着约押去吧。』
ESV译本：And one of Joab's young men took his stand by Amasa and said, “Whoever favors Joab, and whoever is for David, let him follow Joab.”
文理和合本： 约押军中、有少者一人立于尸旁曰、凡悦约押、为大卫者、其从约押、
神天圣书本： 属若亚百人等之一、近之立而曰、但凡有意与若亚百、及凡中意大五得者、宜随从若亚百也。
文理委办译本经文： 亚马撒偃仆途侧、血污遍体、约押僕从中有一人、立而呼曰、欲助约押、尊大闢者、当从约押。
施约瑟浅文理译本经文： 若亚布的人之一立近之曰。彼德若亚布者即为大五得者也由之去随若亚布。
马殊曼译本经文： 若亚布的人之一立近之曰。彼德若亚布者即为大五得者也由之去随若亚布。
现代译本2019： 有一个约押的随从站在亚玛撒尸体旁边喊说：「拥护约押和大卫的人都该跟着约押去！」
相关链接：撒母耳记下第20章-11节注释