有人告诉约押说：王为押沙龙哭泣悲哀 -撒母耳记下19:1
此文来自于圣经-撒母耳记下，
和合本原文：19:1有人告诉约押说：「王为押沙龙哭泣悲哀。」
新译本：
约押劝谏大卫
有人告诉约押：「看哪！王正在为押沙龙悲哀哭泣。」（本节在《马索拉抄本》为19:2）和合本2010版：
约押劝谏王
有人告诉约押：「看哪，王为押沙龙悲哀哭泣。」思高译本：
达味哭弔逆子
君王一听这话，不胜悲伤，就上了门楼痛哭；他哭着说：「我儿阿贝沙隆！我儿；我儿阿贝沙隆！巴不得我替你死了！我儿阿贝沙隆！我儿！」吕振中版：①有人告诉约押说：『看哪，王爲押沙龙哭泣哀悼呢。』
ESV译本：It was told Joab, “Behold, the king is weeping and mourning for Absalom.”
文理和合本：
约押谏王
或告约押曰、王缘押沙龙哭而哀、神天圣书本： 有告于若亚百说王哀哭亚百撒罗麦。
文理委办译本经文：
约押谏王毋哀押沙龙惕之以祸王乃出坐于邑门民悉觐王
或告约押曰、王缘押沙龙哀哭。施约瑟浅文理译本经文： 若亚布闻说王为亚布沙伦悲哀。
马殊曼译本经文： 若亚布闻说王为亚布沙伦悲哀。
现代译本2019：
约押劝谏大卫
有人告诉约押，大卫王在为押沙龙悲哀哭泣，相关链接：撒母耳记下第19章-1节注释