以色列人败在大卫的僕人面前；那日阵亡的甚多共有二万人 -撒母耳记下18:7
此文来自于圣经-撒母耳记下，
和合本原文：18:7以色列人败在大卫的僕人面前；那日阵亡的甚多，共有二万人。
新译本：在那里，以色列人在大卫的臣僕面前被打败了；那天被杀的人很多，共有二万人。
和合本2010版： 在那裏，以色列百姓败在大卫的臣僕面前。那日在那裏阵亡的很多，共有二万人。
思高译本： 以色列人在那裏为达味的臣僕打败，那天死伤惨重，阵亡的有二万人。
吕振中版：就在那裏、以色列人便在大卫的僕人面前被击败了；那一天被击杀的、数目很大：共有二万。
ESV译本：And the men of Israel were defeated there by the servants of David, and the loss there was great on that day, twenty thousand men.
文理和合本： 以色列众败于大卫僕从之前、是日被戮者众、计有二万、
神天圣书本： 在彼以色耳之民于大五得僕辈之前被杀、而当日有大厮杀、其死者有二万人。
文理委办译本经文： 以色列族败绩、大闢臣僕戮其众约二万。
施约瑟浅文理译本经文： 彼处以色耳勒之民被杀于大五得之诸臣前。彼是日大杀。约二万人。
马殊曼译本经文： 彼处以色耳勒之民被杀于大五得之诸臣前。彼是日大杀。约二万人。
现代译本2019： 以色列人被大卫的部队打败，死伤惨重；那天有两万人阵亡。
相关链接：撒母耳记下第18章-7节注释