那时耶和华从旋风中回答约伯说: -约伯记38:1
此文来自于圣经-约伯记,
和合本原文:38:1那时,耶和华从旋风中回答约伯说:
新译本:
神发言,回答约伯
那时,耶和华在旋风中回答约伯,说:和合本2010版:
耶和华回答约伯
那时,耶和华从旋风中回答约伯说:思高译本:第一篇 上主的训言(38:1-40:5)
上主发言
上主由旋风中向约伯发言说:吕振中版:那时永恆主从旋风中回答约伯说:
ESV译本:Then the LORD answered Job out of the whirlwind and said:
文理和合本:
耶和华以造物之妙诘约伯
耶和华自旋风中、谕约伯曰、神天圣书本: 时神主由旋风中答若百而曰、
文理委办译本经文:
上帝诘约百能答所问乎提举造物之经纶以明约百愚懦
耶和华乘大风谓约百曰、施约瑟浅文理译本经文: 且耶贺华自狂风中答若百日。
马殊曼译本经文: 且耶贺华自狂风中答若百日。
现代译本2019:
上主回答约伯
于是,上主从旋风中向约伯说话。相关链接:约伯记第38章-1节注释