我愿男人无忿怒无争论（或译：疑惑）举起圣洁的手随处祷告； -提摩太前书2:8
此文来自于圣经-提摩太前书，
和合本原文：2:8我愿男人无忿怒，无争论（或译：疑惑），举起圣洁的手，随处祷告；
新译本：
敬畏 神的女人
因此，我愿意男人没有忿怒，没有争论，举起圣洁的手随处祷告。和合本2010版： 我希望男人举起圣洁的手随处祷告，不发怒，不争论。
思高译本： 我愿意男人们在各地举起圣洁的手祈祷，不应发怒和争吵；
吕振中版：所以我愿男人在各地方祷告，无忿怒无争论①地举起虔圣的手来祈祷。
ESV译本：I desire then that in every place the men should pray, lifting holy hands without anger or quarreling;
文理和合本： 故我欲人无怒无争、举维圣之手随在祈祷、
神天圣书本： 余则愿人到处祈祷、举洁手、无怒、无争也。
文理委办译本经文： 我欲人拱手敬虔、毋怒毋疑、随在祈祷、
施约瑟浅文理译本经文： 吾愿人处处举洁手祈祷。无忿。无疑。
马殊曼译本经文： 吾愿人处处举洁手祈祷。无忿。无疑。
现代译本2019： 在各地方的聚会，我希望男人祷告，虔诚地举起手来祷告，不发怒，不争论。
相关链接：提摩太前书第2章-8节注释