请弟兄们为我们祷告 -帖撒罗尼迦前书5:25
此文来自于圣经-帖撒罗尼迦前书,
和合本原文:5:25请弟兄们为我们祷告。
新译本:弟兄们,请为我们祷告。
和合本2010版: 弟兄们,请也为( [ 5.25] 有古卷是「请为」。)我们祷告。
思高译本: 弟兄们,你们也要为我们祈祷。
吕振中版:弟兄们,爲我们祷告哦。
ESV译本:Brothers, pray for us.
文理和合本: 兄弟乎、为我侪祈祷、○
神天圣书本: 列弟兄耶、请汝辈为吾祈祷、
文理委办译本经文: 兄弟乎、为我祈祷、
施约瑟浅文理译本经文: 群弟兄乎请汝为吾等祷求
马殊曼译本经文: 群弟兄乎请汝为吾等祷求
现代译本2019: 弟兄姊妹们,请为我们祷告。
相关链接:帖撒罗尼迦前书第5章-25节注释