你们原晓得我们凭主耶稣传给你们甚么命令 -帖撒罗尼迦前书4:2
此文来自于圣经-帖撒罗尼迦前书，
和合本原文：4:2你们原晓得，我们凭主耶稣传给你们甚么命令。
新译本：我们凭着主耶稣传给你们的是甚么命令，你们是知道的。
和合本2010版： 你们原知道，我们凭主耶稣传给你们甚么命令。
思高译本： 你们原来知道：我们因主耶稣给了你们什么诫命。
吕振中版：你们原知道、我们凭藉着主耶稣、曾将甚么嘱咐的话传给你们。
ESV译本：For you know what instructions we gave you through the Lord Jesus.
文理和合本： 尔知我由主耶稣以何诫授尔、
神天圣书本： 盖汝知余奉主耶稣授尔何等诫、
文理委办译本经文： 尔知我受主耶稣命以授尔、
施约瑟浅文理译本经文： 盖汝知予奉主耶稣 基督授汝如何诫命。
马殊曼译本经文： 盖汝知予奉主耶稣 基督授汝如何诫命。
现代译本2019： 你们都知道，我们藉着主耶稣所教导你们的是什么。
相关链接：帖撒罗尼迦前书第4章-2节注释