那前约若没有瑕疵就无处寻求后约了 -希伯来书8:7
此文来自于圣经-希伯来书，
和合本原文：8:7那前约若没有瑕疵，就无处寻求后约了。
新译本：如果头一个约没有缺点，就没有寻求另一个约的必要了。
和合本2010版： 第一个约若没有瑕疵，就无须寻求第二个约了。
思高译本： 如果那第一个盟约是没有缺点的，那么，为第二个就没有余地了。
吕振中版：假使先前的是无可责备，就不必爲一个在后的找地位了。
ESV译本：For if that first covenant had been faultless, there would have been no occasion to look for a second.
文理和合本： 倘前约无缺、则无庸立后约矣、
神天圣书本： 盖若彼首先之约无缺、则勿求第二约之处。
文理委办译本经文： 如前之约罔缺、则后之约毋庸、
施约瑟浅文理译本经文： 盖若首约无缺。则第二约之处不须求也。
马殊曼译本经文： 盖若首约无缺。则第二约之处不须求也。
现代译本2019： 如果第一个约没有缺点，就不需要有第二个约。
相关链接：希伯来书第8章-7节注释