论到麦基洗德我们有好些话并且难以解明因为你们听不进去 -希伯来书5:11
此文来自于圣经-希伯来书，
和合本原文：5:11论到麦基洗德，我们有好些话，并且难以解明，因为你们听不进去。
新译本：
劝勉信徒要长大成人
论到这些事，我们有很多话要说，可是很难解释；因为你们已经迟钝了，听不进去。和合本2010版： 论到这事，我们有好些话要说，可是很难解释，因为你们听不进去。
思高译本： 关于这事，我们还有许多话要说，但是难以说明，因为你们听不入耳。
吕振中版：论到这一点，我们有许多话要说、是难以解明的；因爲你们已是听觉迟钝了。
ESV译本：About this we have much to say, and it is hard to explain, since you have become dull of hearing.
文理和合本： 论及斯人、我有多辞、难以剖析、以尔钝于听闻也、
神天圣书本： 我等论之还有言多难讲之情、因尔等重听故也。
文理委办译本经文： 谕此人、我有无数言词、难以剖析、因尔听之懵然故也、
施约瑟浅文理译本经文： 论之吾侪尚有言多难道之情。因汝等重听故也。
马殊曼译本经文： 论之吾侪尚有言多难道之情。因汝等重听故也。
现代译本2019： 关于这事，还有许多可说的，但是不容易对你们解释，因为你们的听觉迟钝听不进去。
相关链接：希伯来书第5章-11节注释