我就在怒中起誓说：他们断不可进入我的安息 -希伯来书3:11
此文来自于圣经-希伯来书，
和合本原文：3:11我就在怒中起誓说：他们断不可进入我的安息。
新译本：我就在烈怒中起誓，说：『他们绝不可进入我的安息。』」
和合本2010版： 我在怒中起誓：他们断不可进入我的安息！」
思高译本： 所以我在怒中起誓说：他们决不得进入我的安息。」
吕振中版：我就带着义怒起誓说：「他们断不得以进我的安息」』──
ESV译本：As I swore in my wrath, ‘They shall not enter my rest.’”
文理和合本： 我怒而誓曰、彼必不入我之安息也、
神天圣书本： 故此我怒誓以不许伊等进我之安也。
文理委办译本经文： 我怒誓不许享吾安息、
施约瑟浅文理译本经文： 因是吾怒誓以毋许伊等进我之安也。
马殊曼译本经文： 因是吾怒誓以毋许伊等进我之安也。
现代译本2019： 我在忿怒中发誓：
相关链接：希伯来书第3章-11节注释