在各样善事上成全你们叫你们遵行他的旨意；又藉着耶稣基督在你们心里行他所喜悦的事愿荣耀归给他直到永永远远阿们！ -希伯来书13:21

此文来自于圣经-希伯来书，13:21在各样善事上成全你们，叫你们遵行他的旨意；又藉着耶稣基督在你们心里行他所喜悦的事。愿荣耀归给他，直到永永远远。阿们！在一切善事上成全你们，好使你们遵行他的旨意；又藉着耶稣基督在我们里面，行他所喜悦的事。愿荣耀归给他，直到永永远远。阿们。 在各样善事上装备你们，使你们遵行他的旨意；又藉着耶稣基督在我们( [ 13.21] 「我们」：有古卷是「你们」。)裏面行他所喜悦的事。愿荣耀归给他，直到永永远远( [ 13.21] 有古卷是「直到永远」。)。阿们！ 愿他成全你们行各种善工，好承行他的旨意；愿天主在我们身上，藉着耶稣 基督行他眼中所喜悦的事！愿光荣归于他，至于无穷之世！阿们。在一切良善上使你们完备，好行他的旨意；愿他在我们身上、藉着耶稣基督、行他看爲可喜欢的事；愿荣耀归于他，世世无穷！阿们①。equip you with everything good that you may do his will, working in us that which is pleasing in his sight, through Jesus Christ, to whom be glory forever and ever. Amen. 俾尔备乎诸善、以行其旨、且于我衷成其所悦者、愿荣归之、爰及世世、阿们、○ 使汝等玉成于凡善功行厥旨、而行汝内凡所悦厥目前、因耶稣 基利士督、荣光归之于世世哑𠵘。 愿上帝念耶稣 基督、使雨为善、德无不备、常遵厥旨、务悦其意、亦愿荣华归之、世世靡暨、 愿其藉耶稣基督在尔中行其所悦、赐尔于各善事得全备、使尔得行其旨、愿荣光归之、至于世世、阿们、○ 使汝曹成全于凡善功。行厥旨。而行尔内凡悦厥视。由耶稣 基利士督荣光归之于世世哑𠵘。【併于上节】

相关链接：希伯来书第13章-21节注释