你们与罪恶相争还没有抵挡到流血的地步 -希伯来书12:4
此文来自于圣经-希伯来书，
和合本原文：12:4你们与罪恶相争，还没有抵挡到流血的地步。
新译本：
主必管教他所爱的
你们与罪恶斗争，还没有对抗到流血的地步；和合本2010版： 你们与罪恶争斗，还没有抵抗到流血的地步。
思高译本： 你们与罪恶争斗，还没有抵抗到流血的地步。
天父惩戒的目的
吕振中版：你们跟罪对鬬、还没有抵抗到流血呢。
ESV译本：In your struggle against sin you have not yet resisted to the point of shedding your blood.
文理和合本： 尔攻罪恶、尚未捍御至于流血、
神天圣书本： 汝未曾致血而争攻恶端。
文理委办译本经文： 尔与恶相敌、未尝扞御流血、
施约瑟浅文理译本经文： 尔争攻恶端未尝致血。
马殊曼译本经文： 尔争攻恶端未尝致血。
现代译本2019： 你们跟罪恶斗争，还没有抵抗到流血的地步。
相关链接：希伯来书第12章-4节注释