所以你们要把下垂的手、发酸的腿挺起来； -希伯来书12:12
此文来自于圣经-希伯来书，
和合本原文：12:12所以，你们要把下垂的手、发酸的腿挺起来；
新译本：
把下垂的手发软的腿挺起来
所以，你们要把下垂的手和发软的腿挺直起来；和合本2010版： 所以，你们要把下垂的手举起来，发酸的腿挺直；
思高译本： 为此，你们应该伸直痿弱的手和麻木的膝；
吕振中版：所以你们要把衰弱下垂的手举起来，把瘫痪发抖的膝盖伸直；
ESV译本：Therefore lift your drooping hands and strengthen your weak knees,
文理和合本： 故手垂膝庳者、宜起之、
神天圣书本： 故此扶起无力而垂下之手、并其弱之膝。
文理委办译本经文： 见有手足疲倦者、则为之扶持、
施约瑟浅文理译本经文： 因此扶起无力而垂下之手。兼软弱之膝。
马殊曼译本经文： 因此扶起无力而垂下之手。兼软弱之膝。
现代译本2019： 因此，你们要把无力的手举起来，把发抖的腿伸直！
相关链接：希伯来书第12章-12节注释