落在永生 神的手里真是可怕的！ -希伯来书10:31
此文来自于圣经-希伯来书，
和合本原文：10:31落在永生 神的手里，真是可怕的！
新译本：落在永活的 神手里，真是可怕的。
和合本2010版： 落在永生上帝的手裏真是可怕呀！
思高译本： 落在永生的天主手中，真是可怕！
应赖信德生活
吕振中版：掉在永活的上帝手裏、眞是可怕呀！
ESV译本：It is a fearful thing to fall into the hands of the living God.
文理和合本： 陷于维生上帝手、可惧哉、○
神天圣书本： 落活神之手、是可害怕之事也。
文理委办译本经文： 遭永生上帝谴、伊可畏也、
施约瑟浅文理译本经文： 陨于活神之手乃可畏之事也。
马殊曼译本经文： 陨于活神之手乃可畏之事也。
现代译本2019： 落在永生上帝的手里是多么可怕呀！
相关链接：希伯来书第10章-31节注释