以色列人（人：原文是种类）就与一切外邦人离绝站着承认自己的罪恶和列祖的罪孽 -尼希米记9:2

此文来自于圣经-尼希米记，9:2以色列人（人：原文是种类）就与一切外邦人离绝，站着承认自己的罪恶和列祖的罪孽。以色列的后裔跟所有外族人分离，然后站立，承认自己的罪过和他们列祖的罪孽。 以色列的后裔与所有的外邦人分别出来，站着承认自己的罪和祖先的罪孽。 以色列的苗裔，同一切外方人的子孙分开之后，便站起来，坦白承认自己的罪过，和祖先的罪恶。以色列的后裔跟一切外人的子孙分别了出来，他们都站着、承认自己的罪和他们列祖的罪愆。And the Israelites separated themselves from all foreigners and stood and confessed their sins and the iniquities of their fathers. 与异邦人绝交、立而自认己罪、及列祖之愆、 以色耳之种乃自别离诸异人、而站立认其自己之罪、与厥列祖之愆。 与异邦人绝交、卓然自立、自任己过、及列祖愆尤。 以色列族与异邦人绝交、立而自认己罪及列祖之愆尤、 以色耳勒之种间自离通异民。立而认罪。与伊祖父之愆。【併于上节】

相关链接：尼希米记第9章-2节注释