我和我的弟兄与僕人也将银钱粮食借给百姓；我们大家都当免去利息 -尼希米记5:10
此文来自于圣经-尼希米记，
和合本原文：5:10我和我的弟兄与僕人也将银钱粮食借给百姓；我们大家都当免去利息。
新译本：现在我和我的兄弟，以及我的僕人要把银钱和五穀借给他们。让我们大家都放弃放债取利吧！
和合本2010版： 我和我的弟兄僕人也要把银钱粮食借给百姓，大家都当免除利息。
思高译本： 我和我的兄弟以及我的僕人，也都借给了他们银钱和食粮。好罢！我们都免除他们这债务罢！
吕振中版：我也如此；我的族弟兄和僮僕也曾将银钱五穀借给人呀。我们都放弃这利息吧。
ESV译本：Moreover, I and my brothers and my servants are lending them money and grain. Let us abandon this exacting of interest.
文理和合本： 我与同宗及僕、亦以金穀贷民、求尔与我、免其利息、
神天圣书本： 我与我之弟兄、及我之僕辈、亦可以徵取钱与穀于伊等、然我求汝曹由得我们都息此歛事。
文理委办译本经文： 我与宗人僕从、未尝诛求于民、或金或穀我弗取、放利之事、尔不可行。
施约瑟浅文理译本经文： 我与吾兄弟吾僕一然可勒伊银与穀也。求尔。我们宜戒勒息也。
马殊曼译本经文： 我与吾兄弟吾僕一然可勒伊银与穀也。求尔。我们宜戒勒息也。
现代译本2019： 我曾经借钱借粮给同胞；我的朋友和工人也借给同胞。现在，我们要把所有的债权一笔勾销，
相关链接：尼希米记第5章-10节注释