那些日子我也见犹大人娶了亚实突、亚扪、摩押的女子为妻 -尼希米记13:23
此文来自于圣经-尼希米记，
和合本原文：13:23那些日子，我也见犹大人娶了亚实突、亚扪、摩押的女子为妻。
新译本：
禁止与异族通婚
那些日子，我也发现有些犹大人娶了亚实突、亚扪和摩押的女子为妻。和合本2010版： 那些日子，我又看见犹太人娶了亚实突、亚扪和摩押的女子为妻。
思高译本： 那时，我还发见好些犹太人，娶了阿市多得、阿孟和摩阿布人的女子为妻。
吕振中版：那些日子我也见了犹大人娶亚实突、亚扪、摩押的女子爲妻。
ESV译本：In those days also I saw the Jews who had married women of Ashdod, Ammon, and Moab.
文理和合本： 时、我见犹大人、娶亚实突 亚扪 摩押之女为室、
神天圣书本： 于当时、我见如大辈为娶亚寔多得、及亚门、及摩亚百之女为妻。
文理委办译本经文： 犹大人娶亚实突、亚扪、摩押女、
施约瑟浅文理译本经文： 是诸日间我睹如大人娶妻于亚书笃 亚们与于磨亚百。
马殊曼译本经文： 是诸日间我睹如大人娶妻于亚书笃 亚们与于磨亚百。
现代译本2019： 在那些日子，我也发现许多犹太人娶了亚实突、亚扪、摩押的女子。
相关链接：尼希米记第13章-23节注释